The Cars app, part of Phenix systems for Android, streamlines drive-thru order management for fast food restaurants. It allows staff to efficiently organize orders from customers in their cars and enables easy addition of vehicle license plates, which sync seamlessly with the Phenix system.